To tłumaczenie przygotowaliśmy dla Twojej wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, rozstrzygająca jest wersja angielska.
- Quietbeat to siatka bezpieczeństwa, a nie służba ratunkowa. W nagłym wypadku zadzwoń pod lokalny numer alarmowy.
- Bardzo staramy się dostarczyć każde powiadomienie, ale telefony, sieci i dostawcy mogą zawieść, więc nie możemy tego zagwarantować.
- Dodawaj tylko zaufane osoby, które wyraziły zgodę, i nigdy nie używaj Quietbeat do monitorowania kogokolwiek bez wiedzy tej osoby.
- Subskrypcje rozlicza i obsługuje Apple lub Google, a zrezygnować możesz w każdej chwili w ustawieniach sklepu.
1. O regulaminie
Ten regulamin jest umową między Tobą a GO RICH MARKETING LLC, spółką ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich („my”), dotyczącą korzystania przez Ciebie z aplikacji, strony internetowej i stron dla zaufanych osób Quietbeat (łącznie „Quietbeat”). Korzystając z Quietbeat, akceptujesz ten regulamin i naszą Politykę prywatności. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z Quietbeat.
2. Co robi Quietbeat
Quietbeat zauważa oznaki aktywności na Twoim telefonie i zegarku, takie jak kroki, otwarcie aplikacji czy odblokowanie telefonu. Jeśli dłużej niż przez wybrany przez Ciebie czas do sprawdzenia nie ma żadnej oznaki aktywności, Quietbeat pyta, czy wszystko w porządku. Jeśli nie odpowiesz, powiadamia wybrane przez Ciebie zaufane osoby powiadomieniem push i e-mailem, a w planach płatnych także SMS-em i połączeniem głosowym, oraz pomaga im się zgrać. Dostępne funkcje zależą od planu, urządzenia, uprawnień i kraju.
3. Quietbeat nie jest służbą ratunkową
Quietbeat nie jest służbą ratunkową i nie wzywa służb ratunkowych w Twoim imieniu. Nie jest wyrobem medycznym. Nie diagnozuje, nie monitoruje ani nie leczy żadnych schorzeń i nie potrafi wykryć upadków, napadów ani innych zdarzeń medycznych.
Nie możemy zagwarantować, że sprawdzenie się rozpocznie ani że powiadomienie zostanie wysłane, dostarczone, przeczytane lub że ktoś na nie zareaguje. Quietbeat zależy od czynników, na które nie mamy wpływu, w tym:
- od tego, czy Twój telefon lub zegarek jest włączony, naładowany, połączony z siecią i skonfigurowany zgodnie ze wskazówkami Quietbeat;
- od ograniczeń, które systemy operacyjne nakładają na działanie w tle, oszczędzanie baterii i uprawnienia;
- od sieci komórkowych, internetu oraz dostawców powiadomień push, e-maili, SMS-ów i połączeń głosowych;
- od poprawności danych Twoich zaufanych osób oraz od tego, czy są one dostępne i gotowe zareagować.
Nie traktuj Quietbeat jako jedynego sposobu uzyskania pomocy. Jeśli Tobie lub komuś innemu może grozić niebezpieczeństwo, natychmiast zadzwoń pod lokalny numer alarmowy.
4. Kto może korzystać z Quietbeat
Musisz mieć co najmniej 16 lat i móc zaakceptować ten regulamin. Quietbeat służy do użytku osobistego i niekomercyjnego.
5. Twoje konto
Dbaj o aktualność swoich danych i bezpieczeństwo urządzeń. Postępuj zgodnie ze wskazówkami konfiguracji w aplikacji (na przykład zezwól na powiadomienia), bo Quietbeat działa najlepiej, gdy może zauważać Twój dzień. Jeśli podejrzewasz, że ktoś inny korzysta z Twojego konta, napisz do nas na info@gorich.ae.
6. Twoje zaufane osoby
Zanim dodasz kogoś jako zaufaną osobę, zapytaj tę osobę o zgodę. Każda zaufana osoba musi przyjąć Twoje zaproszenie, zanim zacznie otrzymywać powiadomienia, i może w każdej chwili zrezygnować. Dbaj o aktualność ich danych i usuń każdego, kto nie chce już pełnić tej roli. Odpowiadasz za informacje, które dodajesz o sobie i innych, w tym za swój adres, wskazówki dotyczące wejścia i kartę medyczną.
7. Konfiguracja Quietbeat dla innej osoby
W planie Rodzinnym możesz przygotować Quietbeat dla innej dorosłej osoby, na przykład dla rodzica. Ta osoba musi sama zainstalować Quietbeat na swoim telefonie i zgodzić się na korzystanie z niego. Nie wolno instalować ani konfigurować Quietbeat na czyimś urządzeniu bez wiedzy tej osoby ani używać go do potajemnego monitorowania kogokolwiek.
8. Jeśli jesteś zaufaną osobą
Zaufane osoby nie potrzebują konta. Przyjmując zaproszenie, zgadzasz się otrzymywać wiadomości o sprawdzeniach dotyczących danego członka za pomocą wybranych przez Ciebie kanałów, zgodnie z opisem na stronie zaproszenia. Prosimy, korzystaj z przycisków na stronie dla zaufanych osób uczciwie, bo pozostałe osoby na nich polegają. Możesz zrezygnować w każdej chwili.
9. Dozwolone korzystanie
Nie używaj Quietbeat, aby:
- nękać, zastraszać lub wysyłać spam komukolwiek, również za pomocą zaproszeń;
- śledzić lub monitorować kogokolwiek bez wiedzy i zgody tej osoby;
- dodawać zaufanych osób, które nie wyraziły zgody, ani podawać fałszywych informacji;
- łamać prawa ani naruszać czyichkolwiek praw;
- zakłócać działania Quietbeat, nadmiernie go obciążać, badać jego zabezpieczeń, poddawać go inżynierii wstecznej ani obchodzić jego ograniczeń;
- odsprzedawać Quietbeat ani oferować go innym jako usługi.
Jeśli naruszysz te zasady, możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp.
10. Plany, subskrypcje i płatności
Quietbeat oferuje plan bezpłatny i płatne subskrypcje (Plus i Rodzinny), sprzedawane przez Apple App Store lub Google Play i rozliczane przez Twoje konto w sklepie. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu, chyba że anulujesz je co najmniej 24 godziny przed jego końcem. Subskrypcją możesz zarządzać lub ją anulować w ustawieniach konta App Store lub Google Play. Usunięcie aplikacji lub konta Quietbeat nie anuluje subskrypcji.
Zwrotami zajmuje się Apple lub Google zgodnie ze swoimi zasadami. Jeśli zmienimy ceny, Apple lub Google powiadomi Cię o tym z wyprzedzeniem, zgodnie ze swoimi zasadami, a Ty możesz zrezygnować. Powiadomienia SMS i połączenia głosowe są dostępne w obsługiwanych krajach, w ramach miesięcznego limitu uczciwego korzystania.
11. Apple i Google
Jeśli Quietbeat pochodzi z Apple App Store, do korzystania z aplikacji ma zastosowanie Umowa licencyjna użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji Apple (standardowa umowa EULA), a ten regulamin obowiązuje dodatkowo w zakresie, w jakim jest z nią zgodny. Apple i Google nie są stronami tego regulaminu i nie odpowiadają za Quietbeat ani za jego obsługę.
12. Wersje beta
Dopóki Quietbeat jest w fazie beta, na przykład w ramach TestFlight lub testów w Google Play, funkcje mogą się zmieniać lub znikać, mogą pojawiać się błędy, a działanie usługi może zostać przerwane lub zresetowane. Korzystaj z wersji beta obok innych sposobów dbania o bezpieczeństwo, a nie zamiast nich, i daj nam znać, co zauważasz. Programy testowe sklepów mają też własne warunki.
13. Twoje treści
To, co dodajesz do Quietbeat, na przykład notatki i kartę medyczną, pozostaje Twoją własnością. Pozwalasz nam przechowywać, przetwarzać i wyświetlać te treści w zakresie potrzebnym do działania Quietbeat dla Ciebie, zgodnie z opisem w naszej Polityce prywatności.
14. Nasza aplikacja i marka
Quietbeat, jego oprogramowanie, projekt i marka należą do nas lub naszych licencjodawców. Udzielamy Ci osobistej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z aplikacji zgodnie z tym regulaminem. Jeśli przekażesz nam opinię, możemy ją wykorzystać do ulepszania Quietbeat bez żadnych zobowiązań wobec Ciebie.
15. Wyłączenia odpowiedzialności
Quietbeat jest udostępniany „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. W zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym przydatności do określonego celu. Nie obiecujemy, że Quietbeat będzie działał bez przerw i błędów ani że wykryje każdą sytuację, w której możesz potrzebować pomocy.
16. Ograniczenie odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne ani wynikowe, ani za utratę danych, zysków lub możliwości. Nie odpowiadamy też za szkody wynikające z tego, że sprawdzenie się nie rozpoczęło albo powiadomienie nie zostało wysłane, dostarczone lub nikt na nie nie zareagował, z przyczyn opisanych w sekcji 3.
Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń związanych z Quietbeat jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie za Quietbeat w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia lub do 50 USD, jeśli nic nie zapłacono. Żadne postanowienie tego regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której prawo nie pozwala ograniczyć, takiej jak odpowiedzialność za oszustwo lub za szkodę na osobie spowodowaną naszym zaniedbaniem.
17. Twoja odpowiedzialność
Jeśli naruszysz ten regulamin lub nadużyjesz Quietbeat (na przykład dodając kogoś jako zaufaną osobę bez jej zgody), odpowiadasz za wynikające z tego roszczenia skierowane przeciwko nam, w zakresie dozwolonym przez prawo.
18. Zakończenie korzystania
Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Quietbeat i usunąć konto w aplikacji. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, jeśli naruszysz ten regulamin albo jeśli będzie to konieczne ze względów prawnych lub bezpieczeństwa. Jeśli to możliwe, uprzedzimy Cię wcześniej. Jeśli kiedyś zakończymy działanie Quietbeat, powiadomimy Cię z rozsądnym wyprzedzeniem. Sekcje, które ze swojej natury powinny obowiązywać dalej, takie jak sekcje 3, 15, 16 i 20, obowiązują także po zakończeniu korzystania.
19. Zmiany regulaminu
Możemy aktualizować ten regulamin. Jeśli zmiany będą istotne, poinformujemy Cię o nich w aplikacji lub e-mailem, zanim zaczną obowiązywać. Jeśli po tym czasie nadal korzystasz z Quietbeat, obowiązuje nowy regulamin.
20. Prawo właściwe i spory
Ten regulamin podlega prawu Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Nie odbiera to bezwzględnie obowiązującej ochrony, która przysługuje Ci jako konsumentowi na mocy prawa kraju zamieszkania, w tym prawa do wniesienia sprawy do sądu w Twoim kraju. Zanim skierujesz sprawę do sądu, napisz do nas, żebyśmy mogli wspólnie spróbować rozwiązać problem.
21. Postanowienia ogólne
Jeśli któreś postanowienie tego regulaminu okaże się niewykonalne, pozostałe zachowują moc. Jeśli nie egzekwujemy jakiegoś prawa, nie oznacza to, że się go zrzekamy. Nie możesz przenieść tego regulaminu na inną osobę bez naszej zgody. Możemy go przenieść w ramach reorganizacji lub sprzedaży, z zachowaniem Twoich praw. Ten regulamin i nasza Polityka prywatności stanowią całość porozumienia między nami w sprawie Quietbeat.
22. Kontakt
GO RICH MARKETING LLC, Zjednoczone Emiraty Arabskie
E-mail: info@gorich.ae