To tłumaczenie przygotowaliśmy dla Twojej wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, rozstrzygająca jest wersja angielska.
- Quietbeat otrzymuje tylko czas Twoich sygnałów aktywności, nigdy danych zdrowotnych, takich jak liczba kroków czy tętno.
- Nie śledzimy Twojej lokalizacji. Jeśli włączysz udostępnianie lokalizacji, przechowujemy tylko ostatnią znaną okolicę i pokazujemy ją wyłącznie w powiadomieniu.
- Nie sprzedajemy Twoich danych, nie wyświetlamy reklam i nie używamy narzędzi śledzących ani analitycznych.
- Twoje zaufane osoby dostają od nas wiadomości dopiero po wyrażeniu zgody i mogą zrezygnować w każdej chwili.
- W każdej chwili możesz usunąć konto i swoje dane w aplikacji.
1. Kim jesteśmy
Quietbeat dostarcza GO RICH MARKETING LLC, spółka zarejestrowana w Zjednoczonych Emiratach Arabskich („my”). Jesteśmy administratorem danych osobowych opisanych w tej polityce. Możesz skontaktować się z nami pod adresem info@gorich.ae.
Ta polityka obejmuje aplikacje Quietbeat na iPhone, Apple Watch i Android, naszą stronę internetową quietbeat.gorich.systems oraz strony internetowe, które pokazujemy zaufanym osobom.
2. Kogo dotyczy ta polityka
- Członkowie: osoby, które używają Quietbeat jako własnej siatki bezpieczeństwa.
- Opiekunowie: osoby, które konfigurują Quietbeat dla kogoś innego w planie Rodzinnym.
- Zaufane osoby: osoby, które członek prosi o pełnienie tej roli. Zaufane osoby nie potrzebują aplikacji.
- Osoby odwiedzające stronę internetową.
3. Jakie dane zbieramy
Konto
Imię, które podajesz; opcjonalny adres e-mail (potwierdzany jednorazowym kodem); jeśli korzystasz z funkcji Zaloguj się przez Apple, identyfikator od Apple i adres e-mail, który Apple nam udostępnia (może to być prywatny adres przekazujący); a także Twoja strefa czasowa, język oraz kraj lub region.
Twoje urządzenie
Model urządzenia, system operacyjny i wersja aplikacji, token push do powiadomień oraz stan uprawnień i ustawień, które wpływają na Twoją siatkę bezpieczeństwa. Na przykład: czy powiadomienia, Zdrowie, Ruch lub Odświeżanie w tle są dozwolone, czy włączony jest tryb niskiego zużycia energii, czy sparowano Apple Watch, a w systemie Android: dostęp do danych o użyciu, dokładne alarmy i optymalizacja baterii.
Znaczniki aktywności
Każdy znacznik zawiera rodzaj sygnału i czas jego wystąpienia (na przykład „kroki o 21:12” lub „odblokowanie telefonu o 8:03”), poziom baterii, informację, czy telefon się ładuje lub jest w trybie niskiego zużycia energii, oraz typ sieci (Wi-Fi, dane komórkowe lub offline). Znaczniki nigdy nie zawierają liczby kroków, tętna, danych o śnie ani żadnych innych wartości zdrowotnych. Dane z Apple Health (HealthKit) i Health Connect są odczytywane wyłącznie na Twoim urządzeniu, aby ustalić czas ostatniej aktywności, i nigdy go nie opuszczają.
Ustawienia bezpieczeństwa
Czas do sprawdzenia, godziny ciszy, harmonogram kolejnych powiadomień, godzina porannego sprawdzenia oraz szczegóły pauz i wypraw, w tym notatki do wyprawy, które piszesz.
Opcjonalnie: ostatnia znana lokalizacja
Tylko jeśli włączysz udostępnianie lokalizacji. W zależności od Twojego wyboru otrzymujemy przybliżoną okolicę (zaokrąglone współrzędne i nazwę miasta) lub dokładną lokalizację. Przechowujemy tylko najnowszą, za każdym razem ją zastępujemy i nie prowadzimy historii. Jest pokazywana wyłącznie zaufanym osobom, które przyjęły zaproszenie, podczas trwającego sprawdzenia, a usuwamy ją, gdy wyłączysz udostępnianie lokalizacji.
Twoje zaufane osoby
Imiona, relacja, numery telefonów i adresy e-mail Twoich zaufanych osób, które podajesz, status ich zaproszeń, zapisy ich zgód (kiedy przyjęły zaproszenie, z jakiego adresu IP, na jaką treść się zgodziły i jakie kanały wybrały) oraz ich reakcje podczas sprawdzenia.
Opcjonalnie: adres, wskazówki dotyczące wejścia i karta medyczna
Jeśli je dodasz: Twój adres, wskazówki dotyczące wejścia (na przykład kto ma klucz) i kartę medyczną, którą wypełniasz samodzielnie, np. schorzenia, leki lub alergie. Przechowujemy je w postaci zaszyfrowanej. Zaufane osoby widzą je tylko podczas trwającego sprawdzenia, a kartę medyczną tylko wtedy, gdy włączona jest opcja „Pokazuj w powiadomieniach”.
Sprawdzenia i wiadomości
Kiedy sprawdzenia się rozpoczynają i kończą, ich etap, kto i jak zareagował (na przykład „Lisa sprawdza”) oraz dzienniki doręczeń wysyłanych przez nas wiadomości: kanał, odbiorca, czas, status i identyfikator wiadomości u dostawcy.
Subskrypcje
Twój plan i jego status, data odnowienia lub wygaśnięcia oraz identyfikatory transakcji, które otrzymujemy od Apple lub Google. Nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty ani konta bankowego.
Pomoc
To, co nam przesyłasz, kontaktując się z nami.
Gdy aplikacja łączy się z naszymi serwerami
Nasze serwery przetwarzają Twój adres IP, aby świadczyć usługę i chronić ją przed nadużyciami, na przykład ograniczając liczbę zapytań. Nie używamy go do ustalania Twojej lokalizacji.
Nasza strona internetowa
Nasza strona nie używa plików cookie, narzędzi analitycznych ani śledzących i nie wczytuje niczego od innych firm. Jak każdy serwer WWW, nasz serwer prowadzi podstawowe dzienniki techniczne (adres IP, typ przeglądarki, żądana strona i czas), aby dbać o bezpieczeństwo witryny. Jeśli zamkniesz podpowiedź dotyczącą języka, Twoja przeglądarka zapamięta ten wybór na Twoim urządzeniu; nie jest on do nas wysyłany.
4. Czego nigdy nie robimy
- Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.
- Nie wyświetlamy reklam, a nasze aplikacje nie zawierają zewnętrznych narzędzi reklamowych, analitycznych ani śledzących.
- Nie śledzimy Twojej lokalizacji w czasie.
- Nie przesyłamy Twojej książki adresowej. Otrzymujemy tylko te kontakty, które dodajesz samodzielnie.
- Nie wykorzystujemy danych o zdrowiu do reklam ani ich nie udostępniamy, a surowe dane o zdrowiu nigdy nie trafiają na nasze serwery.
- Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających, które opierają się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu.
5. Jak wykorzystujemy Twoje dane
- Aby obsługiwać Twoją siatkę bezpieczeństwa: odbieranie znaczników, utrzymywanie Twojego licznika czasu na naszych serwerach, rozpoczynanie sprawdzenia, gdy sygnały ustaną, pytanie najpierw Ciebie, powiadamianie zaufanych osób i pomoc w ich koordynacji oraz wysyłanie dobrej wiadomości, gdy wszystko jest w porządku.
- Aby dbać o jej kondycję: pokazywanie Kondycji siatki bezpieczeństwa i uprzedzanie Cię, gdy jakiś sygnał lub uprawnienie przestaje działać.
- Aby poznać Twój rytm na potrzeby inteligentnych sprawdzeń (Plus), wyłącznie na podstawie czasu znaczników.
- Aby się komunikować: wysyłanie zaproszeń i potwierdzeń zgody, powiadomień testowych na Twoją prośbę, e-maili z pytaniem i przyciskiem „Wszystko w porządku”, jeśli dodasz adres e-mail, oraz opcjonalnego podsumowania tygodnia.
- Aby zarządzać subskrypcjami i odblokowywać funkcje Twojego planu.
- Aby Ci pomóc, gdy kontaktujesz się z pomocą.
- Aby Quietbeat był bezpieczny i niezawodny, w tym monitorowanie, czy nasz licznik czasu działa, i zapobieganie nadużyciom.
- Aby przestrzegać prawa.
6. Podstawy prawne (EOG i Wielka Brytania)
Jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) lub w Wielkiej Brytanii, opieramy się na następujących podstawach prawnych wynikających z RODO i brytyjskiego RODO (UK GDPR):
- Umowa: aby świadczyć Ci usługę Quietbeat jako członkowi lub opiekunowi (konto, urządzenie, znaczniki, ustawienia, sprawdzenia, powiadomienia i subskrypcje).
- Zgoda: na opcjonalne udostępnianie lokalizacji; na kartę medyczną i wszelkie inne informacje o zdrowiu, które zdecydujesz się wpisać (wyraźna zgoda na podstawie art. 9 ust. 2 lit. a RODO); na uprawnienia, których udzielasz na urządzeniu; oraz zgoda zaufanych osób na otrzymywanie wiadomości. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili. Nie wpływa to na wcześniejsze działania.
- Prawnie uzasadniony interes: aby Quietbeat był bezpieczny i niezawodny, aby zapobiegać nadużyciom, przechowywać dzienniki doręczeń i zapisy zgód pokazujące, co i kiedy zostało wysłane, oraz aby wysłać zaufanej osobie zaproszenie, o którego wysłanie nas prosisz. Ważymy te interesy względem Twoich praw.
- Obowiązek prawny: gdy prawo wymaga od nas przechowywania lub ujawnienia informacji.
8. Przekazywanie danych za granicę
Nasze serwery znajdują się w Unii Europejskiej. Nasz zespół pracuje w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, a niektórzy dostawcy (na przykład Apple lub dostawca SMS) mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych lub gdzie indziej. Gdy dane opuszczają EOG lub Wielką Brytanię, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej i brytyjski aneks (UK Addendum), lub opieramy się na decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.
9. Jak długo przechowujemy dane
- Znaczniki aktywności: 60 dni, aby poznać Twój rytm.
- Ostatnia znana lokalizacja: do czasu zastąpienia nowszą lub do wyłączenia udostępniania lokalizacji.
- Sprawdzenia i ich przebieg: 1 rok.
- Dzienniki doręczeń wiadomości: 1 rok.
- Konto, ustawienia, zaufane osoby, adres, wskazówki dotyczące wejścia i karta medyczna: do czasu, aż je usuniesz lub usuniesz konto.
- Zapisy zgód zaufanych osób: dopóki dana osoba jest na Twojej liście.
- E-maile do pomocy: do 2 lat od Twojej ostatniej wiadomości.
- Dzienniki serwera strony: do 30 dni.
Usunięcie konta: gdy usuniesz konto w aplikacji, natychmiast usuwamy je wraz ze wszystkimi powiązanymi danymi z naszych aktywnych systemów. Kopie w zaszyfrowanych kopiach zapasowych znikają w ciągu 30 dni, w miarę rotacji kopii. Jeśli prawo wymaga od nas zachowania czegoś (na przykład zapisu, że dany numer telefonu zrezygnował z SMS-ów), zachowujemy tylko to minimum.
10. Jak chronimy dane
- Wszystkie połączenia są szyfrowane podczas przesyłania (TLS/HTTPS).
- Pola wrażliwe, takie jak adres, wskazówki dotyczące wejścia i karta medyczna, są szyfrowane podczas przechowywania.
- Dostęp jest ściśle ograniczony do upoważnionych pracowników, którzy go potrzebują.
- Tokeny logowania są przechowywane w pęku kluczy iPhone lub w zaszyfrowanej pamięci systemu Android.
- Każda zaufana osoba dostaje własny, unikalny link, trudny do odgadnięcia.
- Ograniczamy liczbę zapytań i monitorujemy nasze systemy.
Żaden system nie jest w pełni bezpieczny, ale bardzo dbamy o ochronę Twoich danych. Jeśli naruszenie dotknie Twoich danych, powiadomimy Ciebie i właściwe organy zgodnie z wymogami prawa.
11. Twoje prawa
Bez względu na to, gdzie mieszkasz, możesz poprosić nas o kopię swoich danych, ich sprostowanie, usunięcie, przesłanie Ci ich w formacie nadającym się do odczytu maszynowego albo o ograniczenie lub zaprzestanie określonych sposobów ich wykorzystywania. Każdą zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie.
EOG i Wielka Brytania
Masz też prawo wnieść skargę do lokalnego organu ochrony danych (lista organów w UE) lub, w Wielkiej Brytanii, do Information Commissioner’s Office. Będziemy wdzięczni, jeśli najpierw dasz nam szansę pomóc.
Kalifornia i inne stany USA
Na mocy CCPA/CPRA mieszkańcy Kalifornii mają prawo wiedzieć, jakie dane osobowe zbieramy i jak je wykorzystujemy, żądać ich usunięcia i sprostowania, sprzeciwić się ich sprzedaży lub udostępnianiu, ograniczyć wykorzystywanie wrażliwych danych osobowych oraz nie być traktowanymi inaczej z powodu korzystania z tych praw. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w rozumieniu tych przepisów i nie robiliśmy tego w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Wrażliwe dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie do świadczenia usługi Quietbeat. Respektujemy sygnały Global Privacy Control.
W ciągu ostatnich 12 miesięcy zebraliśmy następujące kategorie danych: identyfikatory (takie jak imię, e-mail, identyfikatory urządzeń i adres IP); dane kontaktowe osób, które dodajesz; informacje handlowe (status subskrypcji); aktywność w internecie lub sieci (informacje o urządzeniu i aplikacji, dzienniki); dane geolokalizacyjne, tylko jeśli włączysz udostępnianie lokalizacji; oraz wrażliwe dane osobowe (informacje o zdrowiu wpisane do karty medycznej i dokładną lokalizację, jeśli ją wybierzesz). Źródła, cele i odbiorców opisujemy w sekcjach 3, 5 i 7. Możesz działać przez upoważnionego pełnomocnika, a przed realizacją żądań je weryfikujemy. Mieszkańcy innych stanów USA, w których obowiązują przepisy o ochronie prywatności, takich jak Wirginia, Kolorado i Connecticut, mają podobne prawa, które respektujemy w ten sam sposób.
Jak skorzystać ze swoich praw
Usuń konto w aplikacji (Ustawienia › Konto › Usuń konto) lub napisz na info@gorich.ae. Odpowiadamy w ciągu miesiąca (45 dni w przypadku żądań z Kalifornii). Możemy poprosić o potwierdzenie prośby w aplikacji lub z adresu e-mail przypisanego do konta.
12. Jeśli jesteś czyjąś zaufaną osobą
Członek przekazał nam Twoje imię oraz numer telefonu lub adres e-mail, abyśmy mogli Cię zaprosić. Wykorzystujemy je wyłącznie do wysłania tego zaproszenia, a jeśli je przyjmiesz, do kontaktowania się z Tobą w sprawie sprawdzeń tego członka za pomocą wybranych przez Ciebie kanałów.
Możesz odrzucić zaproszenie, a także w każdej chwili zrezygnować, korzystając z linku w dowolnej wiadomości lub odpowiadając STOP na SMS-a. Możesz też napisać na info@gorich.ae, aby uzyskać wgląd w swoje dane lub je usunąć. Jeśli odrzucisz zaproszenie lub zrezygnujesz, poinformujemy członka, że nie pełnisz już roli zaufanej osoby.
13. Dzieci
Quietbeat nie jest przeznaczony dla osób poniżej 16. roku życia, ani jako członek, ani jako zaufana osoba. Nie zbieramy świadomie danych dzieci poniżej 16. roku życia. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, napisz do nas, a je usuniemy.
14. Zmiany tej polityki
Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, poinformujemy Cię o nich w aplikacji lub e-mailem, zanim zaczną obowiązywać. Data na górze strony pokazuje, kiedy ta polityka zmieniła się po raz ostatni.
15. Kontakt z nami
GO RICH MARKETING LLC, Zjednoczone Emiraty Arabskie
E-mail: info@gorich.ae